Ema Bhel - mentions légales

Retourner sur le site

Français

(for English part : please scroll down)

1) Comme le prévoit la Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique,
veuillez trouver les informations suivantes :

SARL au capital social de 7 622 €
RCS : 439 183 096 (Cherbourg)
E-Mail : carmen.zzproductions[at]gmail.com

Directeur de la publication : Carmen ALEXANDRE, en qualité de gérante de la société ZZ Productions.

Conception et réalisation du site internet : PR DURAND - http://www.prdurand.fr

Hébergement : OVH, RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00011, Code APE 6202A - N° TVA : FR 22-424-761-419-00011 Siège social : 2 rue Kellermann 59100 Roubaix - France.

Aucune donnée personnelle n'est collectée durant la visite de ce site.

Aucun cookie n'est expressément utilisé dans le développement de ce site. Il se peut cependant qu'un plugin ou outil externe utilise des cookies afin de retenir certaines informations de navigation, non utilisées à d'autres fin que la visite de ce site. Plus d'info sur le site du CMS Bolt http://www.bolt.cm
Vous pouvez vous y opposer en suivant les instructions légales présentes sur le site de la CNIL : http://www.cnil.fr/

Les textes, images, documents, concept de mise en page et codes (html, css, javascript, twig, php) de ce site sont créés ou utilisés exclusivement pour la communication numérique et papier de la société ZZ Productions et restent la propriété intellectuelle de la société ZZ Productions, à l'exception des logos des marques citées. Ils ne doivent en aucun cas être utilisés ni partiellement ni en totalité sans l'accord écrit de la société ZZ Productions. Tout contrevenant s'exposerait à des poursuites (articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).

Tout lien qui serait fait vers ce site sans demande officielle par courrier ne saurait engager la responsabilité de l'éditeur.

La societé ZZ Productions décline toute responsabilité quant à l'utilisation externe qui pourrait être faite de ces contenus sans son autorisation préalable.

2) Le "Diamant-mantra" inventé et créé par l'artiste Ema Bhel est une marque déposée et comme le prévoit la loi française N°2014-315, toute contrefaçon ou utilisation de ce concept à des fins commerciales donnera lieu à des poursuites pénales.

----------

English

1) As plans by the French Law N 2004-575 of June 21st, 2004 for the confidence in the digital economy, please find the following information :

The website www.emabhel.com is edited by ZZ productions. The address of the head office is :

6 Hameau de la Guerre - 50480 Ravenoville
SARL(LIMITED COMPANY) in the 7 622-€ share capital
RCS: 439 183 096 (Cherbourg)
E-mail: carmen.zzproductions [ at ] gmail.com

Editorial director : Carmen Alexandre, as manager of ZZ productions.

Conception and realization of the web site : PR DURAND - http: // to www.prdurand.fr

Hosting site : OVH, RCS Roubaix - Tourcoing 424 761 419 00011, Codes APE 6202A - N VAT: FR 22-424-761-419-00011 Head office: 2 street Kellermann 59100 Roubaix - France.

No personal datum is collected during the visit of this site.

No cookie is expressly used in the development of this site. It is however possible that a plugin or an external tool uses cookies to hold certain information of navigation, used only for the visit of this site. More information on the site of CMS BOLT http://www.bolt.cm You can oppose it by following the present legal instructions on the site of the CNIL: http://www.cnil.fr

Texts, images, documents, concept of layout and codes (html, css, Javascript, twig, php) of this site are created or used exclusively for the digital and paper communication of ZZ productions and remain the intellectual property of ZZ productions, with the exception of the logos of the quoted marks. They must not be used on no account either partially or altogether without the agreement written by the ZZ productions. Any offender would expose himself to pursuits (articles L. 335-2 and following ones of the Code of the intellectual property).

Any link which would be made towards this site without official demand by mail could not engage the responsibility of the editor.

ZZ productions disclaims all liability for any external use which could be made of these contents without its prior authorization.

2) The "mantra-Diamond" invented and created by the artist Ema Bhel is a registered trademark. Consequently, as plans by the French Law N°2014-315, any forgery or use of this concept for commercial purposes will give rise to penal proceedings.